http://sairlermaras2.blogspot.com.tr/

18 Temmuz 2014 Cuma

HÜSAM


KİMDİR: 17. Yüzyıl Divan Ozanı.

ASIL ADI: Hüsam b. Halife el Mer’aşi.                

Süleymaniye kütüphanesinde 5435/ 17 numarada kayıtlı bulunan bir eserden yola çıkarak, ozan hakkında bazı bilgilere ulaşabiliyoruz. 
Eser birçok risaleden meydana gelmektedir. Hüsam Efendi adına, Kavaidü-l Arabi ve Tecvidü-l Kelam el Alihe adıyla kayıtlı bulunan bu risale, ana eserin 164 b -170 a sayfaları arasındadır.
Eserin 164 b sayfasında, eserin adıyla birlikte Hüsam b. Halife el Mer’aşı adı kayıtlıdır.
Bu risale 10 bab üzerine düzenlenmiş. Cezeri’den tercüme edilmiştir.

HÜSAM RİSALESİ: Hüsam Risalesinde, Tecvid konuları işlenmiş,  harflerin mahreçleri, sakin nun, tenvin, med, zamir, ızhar, imale, işmam, vakıf, hemze… vb konular üzerinde durulmuştur. Risale, nesih bir hatla 1798 yılında istinsah (1) edilmiştir.

Eserde yer alan diğer risalelerin 5-6 adedi
de 1801 yılında istinsah edilmiştir.

ESERİ: Kavaidü-l Arabi ve Tecvidü-l Kelam el Alihe.

-------------------------------------------------

risalenin 3. babının bir bölümü

Nun i sakin yahud tenvin harf i halka uğrasa
Anı izhar eyle geli ki eyle ister ol makam

Raya lam uğrasa idgam ı bila gunne olur
Lik men rak da sekte eylemek meşhur i tam

Mime nuna vava yaya uğrasa ol ikisi
Eyle idgam ı maal gunne ik olsun müstahkem

Bunla ile nun i sakin olsa bir lafzın cüzü
Anda idgam eylemezler ister isen rum u şam

Baya uğrasa anın bilgi adı iklabdır
Yani tenvin nun i sakin mime kalb olur tam

Baki onbeş harfle ihfa maal gunne olur

Nunu gizle savti hayşumdan çıkargil sen müdam

-------------------------------------------------

İstinsah: Yazma bir eseri el yazısıyla kopyalama.

-------------------------------------------------

Hiç yorum yok: